BLUESAHOLIC 延期 CANCELLED


大変申し訳ございませんが、4/1 BLUESAHOLIC @ SORa のライブは、新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、延期する事になりました。延期振替日程は決まり次第、ウェブサイトなどで告知します。よろしくお願い致します。 

I'm very sorry, but the April 1st BLUESAHOLIC show at Sora has been postponed due to limits on public activities designed to stop the spread of the Corona Virus. The new show date will…

NEXT SHOW 3/12

I'll be playing with Hatsumi Wada and Hiroshi Shinohara next week in the Honmachi district of Osaka. This will be my first time playing with these two stellar blues musicians. 急にライブが入りました!ブルース名人の二人とは、初めてです!

THANKS FOR COMING!

FUNKAGRAMのライブは、無事に終わりました。コロナウィルスの大変なタイミングで、ライブしまして、見に来てくださった方、ありがとうございました!Thanks all for coming to the FUNKAGRAM show on March 3!!

FUNKAGRAM @ SORA 3/3

ファンカグラムはまたやります!ご予約を、お待ちしてます!FUNKAGRAM IS BACK! Don't forget to make your reservations!

THANK YOU TOKYO!

THANK YOU ALL FOR COMING TO BRIGHT BROWN AND CATFISH! We had a great time! Hope to see you at the next shows in the Kanto area! 東京の皆さん、ありがとうございました!いつもの応援、本当に感謝してます!バンドの皆さんと、楽しませていただいて、ありがとうございました!次の関東ライブも、よろしくお願い致しま〜す!

RETURN TO TOKYO!

また東京に行きます!お待ちしてま〜す!

VALENTINE'S DAY SHOW

THANK YOU for coming to the Seiki Yukimoto Quartet show at Azul in Osaka on Valentine's Day! I hope you enjoy my occasional forays into JAZZ!

HAPPY HOLIDAYS!

THANKS FOR YOUR CONTINUED SUPPORT! 応援、いつもありがとうございます!メリークリスマス!

NHK WORLD's J-TRIP PLAN

2019.11.18、日本で放送されたNHK-WORLDの番組「J-Trip Plan」のエピソードは、NHKのオンデマンドにアップされてます!英語ですが、是非、ご覧ください!

エピソードのリンク

A recent NHK-WORLD episode of "J-Trip Plan," in which I'm a reporter, was broadcast in Japan on November 18, 2019. It's now available online! Check it out! 

EPISODE LINK

 

NOVEMBER SHOWS

11月は、ライブ2回です!お待ちしてま〜す!Two shows in November! Hope to see you!